Rusijos migracijos kortelė 2026 m.: kaip ji veikia ir ką su ja daryti
By Irena Domingo
Atnaujinta
Šiame straipsnyje
Migracijos kortelė (rusiškai миграционная карта) yra dokumentas, kuriame fiksuojamas tavo įvažiavimas į Rusiją ir išvažiavimas iš jos, o būnant šalyje jis įrodo, kad sieną kirtai teisėtai. Tarptautiniam keliautojui, atvykstančiam su viza, tai svarbu, nes viešbutis jos paprašys norėdamas tave užregistruoti. Gera žinia ta, kad didžiuosiuose Rusijos oro uostuose jos nebereikia pildyti ranka: ją automatiškai sugeneruoja pasų kontrolės sistema ir daugeliu atvejų gauni nedidelį išspausdintą lapelį ir ne ką daugiau. Čia paaiškinsiu, kaip tai iš tikrųjų veikia praktiškai, ką su ja daryti ir kokių pokyčių laukiama iki 2026 m. pabaigos.
Jei dar neapsisprendei, kur įvažiuoti, pradėk nuo mano Rusijos sienų vadovo.

Kas tiksliai yra migracijos kortelė ir kodėl ji svarbi
Dabartinę migracijos kortelės formą nustato Rusijos Federacijos Vyriausybės 2004 m. rugpjūčio 16 d. nutarimas Nr. 413, kuris 2026 m. tebėra pagrindinė taisyklė. Jos paskirtis trejopa: užfiksuoti tavo įvažiavimą į Rusiją su tikslia data ir vieta, deklaruoti kelionės tikslą ir numatomą buvimo trukmę ir tapti pagrindu visoms vėlesnėms procedūroms, kurias reikės atlikti šalyje (užsieniečio registracija apgyvendinimo vietoje, darbo patentas, laikinasis ar nuolatinis leidimas gyventi, jei taikoma).
Dokumentas klasikine versija yra nedidelis popieriaus lapas su dviem vienodomis dalimis: A dalis (Въезд / Atvykimas), kurią pasilieka pasienio pareigūnas, ir B dalis (Выезд / Išvykimas), kurią pasilieki iki išvykimo iš šalies. Kiekviena kortelė turi unikalų serijos numerį, pagal kurį Federalinės migracijos tarnybos (Vidaus reikalų ministerijos, MVD, dalies) sistema tave identifikuoja savo duomenų bazėje. Ši duomenų bazė atnaujinama kiekvieną kartą kertant sieną, ja naudojasi ir pasienio pareigūnai, ir viešbučiai registruodami užsienio svečią.
Vieninteliai žmonės, kuriems nereikia migracijos kortelės: Baltarusijos piliečiai (kuri su Rusija sudaro Sąjunginę valstybę) ir Kazachstano, Armėnijos ir Kirgizijos piliečiai, įvažiuojantys su tarptautiniu pasu ir pasiliekantys trumpiau nei 30 dienų. Visiems kitiems, įskaitant keliaujančius su įprasta ar elektronine viza, kortelė privaloma.
Kokią informaciją kortelė turi
Duomenys paprasti ir užpildomi pagal tavo pasą ir vizą. Štai laukai:
- Iš anksto atspausdintas serijos numeris (jo nepildai).
- Asmens duomenys: pavardė, vardas, tėvavardis (jei turi), gimimo data, lytis, pilietybė.
- Paso duomenys: numeris, išdavimo data, išdavusi institucija.
- Vizos duomenys: numeris, tipas ir galiojimas (tik jei įvažiuoji su viza).
- Kelionės tikslas: turizmas (туризм), tarnybinis (служебная), verslo (деловая), darbas (работа), studijos (учеба), tranzitas (транзит), privatus (частная), humanitarinis (гуманитарная). MVD oficialiuose nurodymuose tai laikoma uždaru kategorijų sąrašu.
- Kviečianti šalis: jei įvažiuoji su įprasta viza, kviečiančiojo (viešbučio, įmonės, asmens) duomenys.
- Buvimo trukmė: įvažiavimo data ir didžiausia išvykimo data pagal tavo vizą ar bevizį režimą.
- Apgyvendinimo adresas Rusijoje (pagrindinis viešbutis arba kviečiančiosios šalies adresas).
- Pasienio kontrolės antspaudas su data, kirtimo punktu ir tavo transporto priemonės piktograma (lėktuvas, jei atskridai, automobilis, jei atvykai sausuma). Šis antspaudas oficialiai įrodo tavo įvažiavimą, ir jis dubliuojamas tavo pase.
Jei nekalbi rusiškai, kortelę gali užpildyti lotyniškais rašmenimis – Rusijos MVD portalas tai aiškiai leidžia. Svarbu, kad duomenys tiksliai atitiktų tai, kas parašyta tavo pase: vienos raidės neatitikimas vėliau gali apsunkinti registraciją viešbutyje ar išvykimą.
Kaip tai veikia praktiškai atvykus į oro uostą
Nors pagal 2004 m. taisyklę kortelę tikimasi užpildyti ranka prieš pasų kontrolę, didžiuosiuose Rusijos oro uostuose automatinio pildymo sistema jau kurį laiką veikia. Tai patvirtina ir oficiali Domodedovo oro uosto svetainė („migracijos kortelę pasų kontrolės metu užpildo pasienio tarnybos pareigūnas“), ir imigracijos konsultacijų įmonės, patariančios įmonėms.
Faktinė tvarka nusileidus Šeremetjeve, Domodedove, Vnukove ar Pulkove yra tokia:
- Pasą ir vizą paduodi pasų kontrolės pareigūnui (juostoje „иностранные граждане“ / užsienio piliečiai).
- Pareigūnas suveda tavo duomenis į sistemą, kuri automatiškai sugeneruoja migracijos kortelę su serijos numeriu. Maskvos oro uostuose serijos numeris prasideda 46 + paskutiniais dviem metų skaitmenimis (pavyzdžiui, 2026 m. – 4626).
- Pareigūnas antspauduoja įvažiavimą tavo pase (su data, posto kodu ir lėktuvo piktograma). Tas antspaudas yra svarbiausias įrodymas: net jei migracijos kortelė dingtų, antspaudas lieka.
- Atgauni pasą ir, priklausomai nuo oro uosto ir pareigūno, tau įteikia:
- Išspausdintą B dalies („išvykimo“ pusės) kopiją, kurią pasilieki iki dienos, kai skrisi namo.
- Arba tiesiog nieko fizinio, nes kortelė įrašoma tik sistemoje, o pasas su antspaudu yra įrodymas.
Abu variantai galioja ir viešbučiai pasirengę abiem. Jei įteikia išspausdintą kopiją, saugok ją kaip akies vyzdį per visą kelionę (praktiškiausia įsprausti ją į pasą). Jei nieko fizinio negauni, informacija yra federalinėje duomenų bazėje, ir viešbutis gali ją rasti pagal tavo paso numerį.
Sausumos punktuose (autobusas iš Baltarusijos, traukinys iš Rygos ar Talino, jei toks ryšys dar veikia, keltas iš Sočio į Trabzoną) migracijos kortelė vis dar pildoma popieriuje: ją išdalija autobuso vairuotojas, traukinio palydovas arba, jų nesant, pats pasienio pareigūnas. Tokiais atvejais B dalį pasilieki pats. Visą pasų kontrolės, biometrijos ir procedūrų, vykstančių prieš migracijos kortelę, aprašymą žingsnis po žingsnio rasi išsamiame atvykimo į Rusijos oro uostą vadove.
Kiek laiko galioja
Migracijos kortelė neturi savo fiksuoto galiojimo. Ji galioja tiek, kiek leidžia tavo įvažiavimo režimas, o tarptautiniam keliautojui tai paprastai yra vienas iš šių:
- Elektroninė viza (e. viza): iki 30 dienų buvimo nuo įvažiavimo datos, 120 dienų lange nuo išdavimo.
- Įprasta viza (turistinė, verslo, privati ir t. t.): buvimas atitinka datą „galioja iki“ ant vizos lipduko tavo pase. Standartinei turistinei vizai tai iki 30 dienų su vienkartiniu įvažiavimu (arba 90 dienų su dvigubo ir daugkartinio įvažiavimo vizomis).
- Bevizis režimas (Argentina, Brazilija, Čilė, Kolumbija, Venesuela ir kitos Lotynų Amerikos šalys, taip pat Pietų Afrika, Serbija, Tailandas ir kt.): iki 90 dienų per bet kurį 180 dienų laikotarpį.
Svarbu: migracijos kortelės laikotarpis nėra tas pats, kas užsieniečio registracijos laikotarpis. Kortelė apima visą tavo buvimą Rusijoje; registraciją reikia atlikti per 7 darbo dienas po įvažiavimo. Tai paaiškinta užsieniečio registracijos Rusijoje vadove.
Ką daryti su kortele kelionės metu
Trys pagrindinės taisyklės, kurios padės išvengti bėdų:
- Visada nešiokis ją su pasu. Jei įteikė išspausdintą kopiją, įsprausk ją į pasą. Jei neįteikė, įsitikink, kad žinai savo kortelės numerį (jis taip pat nurodytas paso antspaude).
- Nufotografuok ją telefonu, kai tik ją gausi. Tai pirmoji gynybos linija: jei ją pamestum, pagrindiniai duomenys išlieka tavo galerijoje.
- Parodyk, kai paprašo. Jos paprašys viešbučio registracijos metu (registracijai tvarkyti), jei policija sustabdys atsitiktinei patikrai (turi teisę paprašyti), jei kelionės metu keisi apgyvendinimą ir privalomai išvykstant iš Rusijos pasienio kontrolėje.
Jei apsistoji tik viešbučiuose, kurie registraciją tvarko automatiškai, gali jos nereikėti rodyti po pirmojo apsigyvenimo. Bet jei judi tarp Maskvos, Sankt Peterburgo ir, tarkime, Auksinio žiedo ekskursijos su sustojimais mažuose svečių namuose, jos paprašys kiekviename.
Jei pameti migracijos kortelę
Taip nutinka gana dažnai, ypač jei įteikė išspausdintą kopiją ir kažkur ją įsidėjai. Rusijos taisyklė aiški: turi 3 dienas nuo praradimo pastebėjimo paprašyti dublikato MVD biure, tvarkančiame migracijos klausimus (Управление по вопросам миграции).
Standartinė tvarka:
- Apie praradimą pranešk artimiausiame policijos skyriuje (отдел полиции). Jie išduos rašytinį patvirtinimą (справка об утере), kurio tau prireiks MVD.
- Eik į MVD biurą savo registracijos rajone, su: originaliu pasu ir kopija, policijos pažyma, užsieniečio registracijos lapeliu (отрывной талон) ir, jei įvažiavai su viza, vizos kopija.
- Paprašyk dublikato užpildžius formą. Kai kurie šaltiniai mini valstybės rinkliavą ir iki dviejų savaičių laukimą; kitais atvejais tai padaroma tą pačią dieną. Verta iš anksto paklausti konkrečiame biure.
- Pasiimk dublikatą ir saugok iki išvykimo. Jis turi tokį patį galiojimą kaip originalas, bet neturi įvažiavimo antspaudo (kuris vis tiek lieka tavo pase).
Jei tavo viešbutis veikia kaip kviečiančioji šalis (didelis viešbutis ar tinklas), jie dažniausiai padeda su procedūra rusų kalba, kuri kitu atveju gali būti gana varginanti, jei kalbos nemoki.
Kas keičiasi iki 2026 m. pabaigos
Dabartinė sistema pereinamoji. 2026 m. sausį Rusijos vyriausybė nurodė MVD, Skaitmeninės plėtros ministerijai, FSB ir Užsienio reikalų ministerijai iki 2026 m. gruodžio parengti pasiūlymus, kaip migracijos kortelę pakeisti privaloma elektroninių deklaracijų sistema per „Gosuslugi“ (Госуслуги) portalą.
Planuojama schema, dar iki galo nepatvirtinta, tokia: kiekvienas užsienietis, norintis įvažiuoti į Rusiją, deklaraciją su kelionės tikslu ir buvimo trukme pateiktų prieš kertant sieną, per oficialią ruID programėlę.
Dažniausiai užduodami klausimai apie Rusijos migracijos kortelę
Ar migracijos kortelę turiu pildyti lėktuve?
Skrydžiuose į mažus ar regioninius Rusijos oro uostus taip: įgula prieš nusileidžiant išdalija formą, o tu ją užpildai mėlynu ar juodu rašikliu. Didžiuosiuose oro uostuose (Šeremetjevas, Domodedovas, Vnukovas, Pulkovas, Sočis) sistema paprastai ją sugeneruoja pasų kontrolės metu ir nieko rašyti nereikia.
Kas nutinka, jei pamesiu migracijos kortelę?
Turi 3 dienas nuo praradimo pranešti policijos skyriuje ir su pažyma nueiti į rajono MVD biurą prašyti dublikato. Paprašys paso, policijos pažymos ir užsieniečio registracijos lapelio. Dublikatas turi tokį patį galiojimą kaip originalas, bet neturi įvažiavimo antspaudo (kuris vis tiek lieka tavo pase).
Ar migracijos kortelė yra tas pats, kas užsieniečio registracija?
Ne. Tai dvi skirtingos sistemos. Migracijos kortelė fiksuoja tavo įvažiavimą į šalį ir užpildoma pasienyje. Užsieniečio registraciją (миграционный учёт) per 7 darbo dienas po atvykimo atlieka tavo viešbutis ar šeimininkas, ir joje deklaruojama, kur apsistojai. Registracijai reikia pateikti migracijos kortelę, todėl reikia abiejų.
Ar migracijos kortelė netrukus išnyks?
Tikriausiai taip, bet ne iš karto. 2026 m. sausį Rusijos vyriausybė nurodė MVD ir kitoms ministerijoms iki gruodžio parengti pasiūlymus, kaip ją pakeisti privaloma elektronine deklaracija per „Gosuslugi“ (užsieniečiams su ruID programėle). Kol šis perėjimas neįvykdytas, migracijos kortelė lieka oficialiu dokumentu.
Migracijos kortelė yra vienas iš tų dokumentų, kurie atrodo sudėtingi tik todėl, kad nepažįstami. Praktiškai sistema ją sugeneruoja, gali gauti nedidelį išspausdintą lapelį arba ne, ir jei ją laikai įsprausta į pasą, jokių problemų nekils. Kitas žingsnis, kai kortelė sutvarkyta ir lagaminas rankose, – susitvarkyti su oro uosto paslaugomis ir nukeliauti į viešbutį užsieniečio registracijai.
Šiame straipsnyje
Pravertė? Pranešiu, kai Rusijoje kas nors pasikeis
Kartą per mėnesį trumpas laiškas (anglų kalba) apie tai, kas pasikeitė keliautojams: vizos, mokėjimai, sienos, programėlės. Pagal tai, ką skaitytojai man praneša iš Rusijos. Mūsų jau daugiau nei 4 000. Jokio šlamšto: jei kada nors nebedomins, atsisakysi vienu paspaudimu.
Irena DomingoApie mane
Gimiau Rusijoje. Augau tarp dviejų pasaulių: tėvas rusas, motina ispanė, baskų vaikų palikuonė — tie vaikai buvo evakuoti į SSRS per Ispanijos pilietinį karą. Daugiau nei 30 metų dirbau vertėja raštu, vertėja žodžiu ir rusų kalbos mokytoja, o nuo 2013 metų rašau apie Rusiją, kad padėčiau keliautojams ją atrasti su praktine ir visada atnaujinta informacija. Jei šis tinklaraštis padėjo tau pasiruošti kelionei, gali mane pavaišinti kava ❤️.
Rusijos muitinė 2026 m.: ką galima vežti (o ko ne)
Kaliningrado siena sausuma iš Lenkijos ar Lietuvos: atviri punktai, laukimas ir kas pasikeitė
Autobusas į Sankt Peterburgą iš Talino ir Rygos: įmonės, maršrutai, kainos ir bilietai